Imprimante multifonction M234sdwe HP LaserJet

Une imprimante MFP haute productivité dotée de l’impression recto-verso la plus rapide de sa catégorie,[1] un chargeur automatique et l’application HP Smart qui vous fait gagner du temps.[2,3] Bénéficiez d’impressions qui vous en donnent encore plus.[4] Vous pouvez compter sur des connexions plus fiables et une expérience sans tracas.[5]

Voici une imprimante HP+. Elle nécessite un compte HP, une connexion Internet et l’utilisation exclusive de cartouches de toner HP authentiques pendant toute la durée de vie de l’imprimante. Plus d’informations sur :
www.hp.com/plus-faq

Imprimante multifonction noir et blanc - Idéal pour les PME
Impression, copie, numérisation
Apple AirPrint™ ; Application HP Smart ; Certifié Mopria™ ; Impression Wi-Fi® Direct
1 port USB haut débit 2.0; 1 port Fast Ethernet 10/100Base-TX; 1 port sans-fil bi-bande (2,4/5,0 GHz) 802.11b/g/n avec Bluetooth® Low Energy
Jusqu'à 20,000 pages
A4; A5; A6; B5 (JIS); B6(JIS); A4; 10 x 15 cm; Enveloppes

Fiche technique :

Spécifications techniques

SYSTÈMES D’EXPLOITATION PRIS EN CHARGE
Systèmes d'exploitation supportés	Microsoft® Windows® 10 : 32/64 bits, 2 Go d’espace disponible sur le disque dur, connexion Internet, Microsoft® Internet Explorer. Apple® macOS v10.14 Mojave, macOS v10.15 Catalina, macOS v11 Big Sur 2 Go d’espace disque disponible sur le disque dur Connexion Internet requise. Linux : pour plus d’informations consultez la page https://developers.hp.com/hp-linux-imaging-and-printing
Système d'exploitation (pris en charge, notice)	Ne prend pas en charge de Windows® XP (64 bits) et Windows Vista® (64 bits), Windows 7, 8, 8.1. La solution logicielle complète est disponible uniquement pour Windows 10 et les versions ultérieures Pour Windows Server 2008 R2 64 bits, 2012 64 bits, 2012 R2 64 bits, 2016 64 bits, seul un pilote d'impression est installé. Le système d'exploitation Windows RT pour tablettes (32 bits et 64 bits) utilise un pilote d'impression HP simplifié intégré dans le système d'exploitation RT Les systèmes Linux utilisent le logiciel HPLIP inclus dans le système d'exploitation.
Systèmes d'exploitations réseau compatibles	Linux (pour plus d'informations, consultez la page http://developers.hp.com/hp-linux-imaging-and-printing)
DÉSIGNATION DU PRODUIT
Clause de non-responsabilité sur la description du produit	Voici une imprimante HP+. Elle nécessite un compte HP, une connexion Internet et l’utilisation exclusive de cartouches de toner HP authentiques pendant toute la durée de vie de l’imprimante. Plus d’informations sur :
URL de la clause de non-responsabilité sur la description du produit	www.hp.com/plus-faq
PROCESSEUR
Vitesse du processeur	500 MHz
TRAITEMENT DES SUPPORTS D'IMPRESSION
Capacité maximale en entrée (feuilles)	Jusqu'à 150 feuilles
Capacité maximale de sortie (enveloppes)	Jusqu’à 10 enveloppes
Capacité d'entrée papier	Jusqu'à 150 feuilles
Type de support et capacité, bac 1	Feuilles : 150 enveloppes : 10
Capacité maximale en sortie (feuilles)	Jusqu’à 100 feuilles
Capacité de sortie	Jusqu’à 100 feuilles
Capacité standard en sortie (enveloppes)	Jusqu’à 10 enveloppes
Gestion d'introduction du papier, standard	Bac d'entrée de 150 feuilles
Gestion de sortie du papier, standard	Bac de sortie de 100 feuilles
ZONE D'IMPRESSION
Zone d'impression maximale	216 x 354 mm
Marge du bas (A4)	6 mm
Marge de gauche (A4)	5 mm
Marge de droite (A4)	5 mm
Marge du haut (A4)	6 mm
RÉSOLUTION D'IMPRESSION
Qualité d'impression noire (optimale)	Jusqu'à 600 x 600 ppp
Qualité d'impression noire (normale)	400 x 400 ppp, 600 x 600 ppp
CONTENU DE L'EMBALLAGE
Contenu de l'emballage	Imprimante multifonction HP LaserJet M234sdwe Cartouche de toner noir HP LaserJet (environ 700 pages) Guide de référence Affiche d’installation Guide de garantie et dépliant dans certains pays Cordon d’alimentation
HEURE D'IMPRESSION
Délai d'impression de la première page noire (A4, prêt)	Vitesse : 7 s
Délai d'impression de la première page noire (lettre, prêt)	As fast as 6.9 sec
Délai d'impression de la première page noire (letter, veille)	As fast as 7.5 sec
Note pour la sortie de la première page	[8] Mesures effectuées selon la norme ISO/CEI 17629. Pour en savoir plus, consultez le site http://www.hp.com/go/printerclaims. La vitesse exacte dépend de la configuration système, de l’application logicielle, du pilote et de la complexité du document.
Numéro de bas de page de la première page sortie	[2]
CARACTÉRISTIQUES DE COPIE
Copies, maximum	Jusqu'à 99 copies
Paramètres de réduction/agrandissement de copies	25 à 200 %
Redimensionnement du copieur (Chargeur automatique de documents)	25 à 400 %
Paramètres du photocopieur	Réduction/agrandissement Nombre de copies Plus clair/plus foncé Optimiser Format/type de papier. Prend en charge l’assemblage et la fonction recto-verso sur les ensembles ADF.
RÉSOLUTION DE COPIE
Résolution de la copie (texte noir)	Jusqu'à 600 x 600 ppp
VITESSE DE COPIE
Vitesse de copie, noir recto-verso (A4)	Jusqu'à 18 cpm
Vitesse de copie, noir recto-verso (Lettre)	Up to 19 cpm
Vitesse de copie (noir, qualité normale, A4)	Jusqu'à 29 cpm
Vitesse de copie noire (normale, lettre)	Up to 30 cpm
CARACTÉRISTIQUES DU SCANNER
Profondeur en bits	24 bits
Volume de numérisation mensuel recommandé	150 à 1 500
Capacité du bac d'alimentation automatique	Standard, 40 feuilles
Numérisation avec le chargeur automatique de documents recto-verso	Non
Numérisation en couleur	Oui
Formats de fichiers pour la numérisation	JPEG, TIFF, PDF, BMP, PNG
Format de fichier de numérisation natif	PDF, JPG
Format de fichier de numérisation logicielle	JPEG, RAW(BMP), PNG, TIFF, PDF
Niveaux de gris	256
Modes d'entrée du scanner	Copie à partir du panneau avant, application HP Smart, logiciel de numérisation HP, application via le pilote de numérisation
Taille de numérisation (chargeur auto) maximale	216 x 356 mm
Taille de numérisation, maximum	216 x 297 mm
Taille de numérisation chargeur auto (minimale)	148 x 210 mm
Technologie de numérisation	Capteur par contact
Version Twain	Version 2.1
Type de scanner	A plat, chargeur automatique de documents
RÉSOLUTION DE NUMÉRISATION
Résolution de numérisation, matériel	600 x 600
Résolution de numérisation, optique	Jusqu’à 600 ppp
VITESSE DE NUMÉRISATION
Vitesse de numérisation (normal, A4)	Jusqu’à 19 ppm (monochrome), jusqu’à 10 ppm (couleur)
Vitesse de numérisation (normal, lettre)	Up to 20 ppm (b&w), up to 11 ppm (color)
Note pour la vitesse de numérisation	[11] Vitesses de numérisation mesurées à partir du chargeur automatique de documents. Les vitesses réelles de traitement varient selon la résolution de numérisation, l’état du réseau, les performances de l’ordinateur et les logiciels d’application.
Numéro de bas de page sur la vitesse de numérisation	[5]
CARACTÉRISTIQUES DE TÉLÉCOPIE
Envoi par télécopie	Non
MODULES DE MÉMOIRE
Mémoire, standard	64 Mo
Logements pour mémoire	Non
Mémoire, maximale	64 Mo
CARACTÉRISTIQUES D'AFFICHAGE
Ecran	1.6" Icon LCD
Zone d'affichage (mesure métrique)	35,5 x 33 mm
CONNECTIVITÉ ET COMMUNICATIONS
Fonctionnalité d’impression mobile	Apple AirPrint™ Application HP Smart Certifié Mopria™ Impression Wi-Fi® Direct
Connectivité, en option	Non
Connectivité, standard	1 port USB haut débit 2.0 1 port Fast Ethernet 10/100Base-TX 1 port sans-fil bi-bande (2,4/5,0 GHz) 802.11b/g/n avec Bluetooth® Low Energy
Protocoles réseau, pris en charge	TCP/IP : IPv4 IPv6 : LPD SLP Bonjour WS-Discovery BOOTP/DHCP/AutoIP SNMP v 1/2/3 HTTP/HTTPS UDP IPP
Note de bas de page sur la fonctionnalité d'impression mobile	[5] Note de bas de page relative à Wi-Fi Direct® : Le périphérique portable doit être connecté au signal Wi-Fi Direct® d’une imprimante tout-en-un ou d’une imprimante prenant en charge le Wi-Fi Direct avant l’impression. Pour en savoir plus, consultez le site hp.com/go/mobileprinting. Wi-Fi Direct® est une marque déposée de Wi-Fi Alliance®.
Fonctionnalités réseau	1 port Ethernet 10/100Base-TX 1 port Wi-Fi intégré 802.11b/g/n
Fonctionnalités sans fil	1 port Wi-Fi intégré 802.11b/g/n
Numéro de bas de page sur la fonctionnalité d'impression mobile	[6]
PÉRIPHÉRIQUES D'ENTRÉE ET MULTIMÉDIA
Résolution	1200 ppp
POIDS
Poids	9.5 kg
Poids du carton/paquet	12,45 kg
COMPOSANTS SYSTÈME
Panneau de commandes	Ecran LCD à icônes 5 voyants (Etat, Support, Attention, Toner, Couvercle ouvert) 10 boutons (Alimentation, Info, Wi-Fi, Reprendre, Annuler, Plus, Menu, Moins, Copie, Copie ID)
PRÉREQUIS SYSTÈME
Configuration système minimale requise pour Macintosh	Apple® macOS v10.14 Mojave, macOS v10.15 Catalina, macOS v11 Big Sur 2 Go d’espace disque disponible sur le disque dur Internet requis
Configuration minimale requise	Microsoft® Windows® 10 : 32 ou 64 bits, 2 Go d'espace disponible sur le disque dur, connexion Internet.
GESTION DE LA SÉCURITÉ
Gestion de la sécurité	Démarrage sécurisé, intégrité du micrologiciel sécurisé, intégrité du code d'exécution, EWS protégé par un mot de passe, navigation sécurisée au moyen de SSL/TLS 1.0, TLS 1.1, TLS 1.2 TLS 1.0/1.1 désactivé par défaut Mise à jour vers OpenSSL version 1.1.1 Activation/désactivation des ports réseau SNMPv1, SNMPv2 et SNMPv3, modification de mot de passe communauté Sécurité par défaut, données cryptées au repos, mise à jour active du micrologiciel, mot de passe administrateur par défaut, sélection du chiffrement et du TLS Verrouillage de compte Configuration Wi-Fi sécurisée
LOGICIELS ET APPLICATIONS
Logiciels fournis	Aucun CD inclus dans la boîte Logiciel téléchargeable à partir de http://www.hp.com ou http://www.123.hp.com
Mises à jour des pilotes	www.hp.com/support/M232eMFP
Compatible Mac	Oui
Logiciels téléchargeables	Depuis le site http://www.123.hp.com : HP Smart pour Windows 10, Mac, Mobile (Android et iOS) Depuis le site http://www.hp.com : Logiciels et pilotes de la solution complète (avec programme d’installation) HP Easy Start Logiciel de base (utilisation professionnelle uniquement) Documentation produit et assistance HP Print and Scan Doctor Pour les systèmes d’exploitation mobiles : Reportez-vous à « HP Mobile Printing » sur la page http://www.hp.com/go/mobileprinting<br /> Depuis les magasins d’applications intégrés dans le système d’exploitation : HP Smart Plug-in Service d’impression HP Depuis le site HP.com pour les administrateurs d’imprimantes : Pilotes d’impression Linux Logiciel HP Web JetAdmin (agent proxy HP SNMP) Logiciel ReadIris
CARACTÉRISTIQUES DE RACK ET D'ALIMENTATION
Nombre d'utilisateurs	1 à 5 utilisateurs
Numéro de consommation d'électricité typique	0,256 kWh/semaine (Energy Star)
Note de bas de page pour la consommation d'électricité typique (TEC)	[10] L'alimentation électrique requise dépend du pays/de la région de vente de l'imprimante. Ne convertissez pas les tensions de fonctionnement. Vous risquez d'endommager l'imprimante et d'annuler la garantie du produit. Valeur Energy Star basée sur la mesure d'un périphérique de 115V.
Note de bas de page pour la meilleure consommation d'électricité technique (TEC)	[9] Basé sur la méthode de consommation d'énergie type TEC-BA avec les exceptions possibles suivantes : réglage du délai de mise en veille d'une minute ou moins, connexion Wi-Fi désactivée.
Numéro de note de bas de page pour la meilleure consommation d'électricité technique (TEC)	[11]
Numéro de note de bas de page pour la consommation d'électricité typique (TEC)	[7]
SUPPORTS D'IMPRESSION PRIS EN CHARGE
Grammages recommandés (duplex)	60 à 105 g/m²
Tailles des supports pris en charge (mesure impériale)	A4 10 x 15 cm Enveloppes
Taille de support (chargeur auto)	A4, A5, B4, B5, Lettre, Legal
Tailles de support, personnalisées	De 101,6 x 152,4 à 216 x 356 mm
Tailles support standard (duplex)	A4
Formats de supports pris en charge	A4 A5 A6 B5 (JIS)
Taille des supports, bac 1	A4 A5 A6 B5 (JIS) B6(JIS)
Types de supports	Papier (laser, ordinaire, résistant, vellum), enveloppes, étiquettes, papier cartonné, carte postale
Poids du support d'impression, ADF (chargeur automatique de documents) pris en charge	60 à 90 g/m²
Poids du support, pris en charge	60 à 163 g/m²
Grammage du support (bac 1)	60 à 163 g/m²
CARACTÉRISTIQUES DE L'IMPRIMANTE
Mémoire interne	Non
Compatibilité des cartes mémoire	Non
Bacs d'alimentation papier, maximum	1
Bacs d'alimentation papier, standard	1
Impressions couleur	Non
Langages d'impression	PCLmS, URF, PWG
Gestion d'imprimante	Assistant d'imprimante HP (UDC) HP Device Toolbox
Technologie d'impression	Laser
Principales fonctionnalités	Numérisation vers e-mail Numérisation vers PDF Taille compacte Impression recto-verso rapide Éco-énergétique Wi-Fi double bande Chargeur automatique de 40 feuilles
Volume d'impression et utilisateur cible	Pour des équipes de 5 utilisateurs Jusqu'à 2 000 pages par mois
Temps de préchauffage	Vitesse : 45 s
Fonctions	Impression, copie, numérisation
Détecteur de papier automatique	Oui
Impression recto verso	Automatique (standard)
Cycle d'utilisation (mensuel, lettre)	Up to 20,000 pages
Cycle d'utilisation (mensuel, A4)	Jusqu'à 20,000 pages
Volume de pages mensuel recommandé	200 à 2 000
Notice relative au volume de pages mensuel recommandé	HP recommande un nombre de pages imprimées mensuelles dans la fourchette indiquée afin d'optimiser les performances du dispositif, en fonction de facteurs incluant les intervalles de remplacement des consommables et la durée de vie du dispositif durant la période de garantie étendue.
VITESSE D'IMPRESSION
Vitesse d'impression	Jusqu’à 29 ppm (noir)
Vitesse d'impression recto verso (A4)	Jusqu'à 18 ppm
Vitesse d'impression recto verso (A4)	Up to 19 ipm
Vitesse d'impression en noir et blanc (paysage, A5)	Jusqu'à 29 ppm
Vitesse d'impression en noir (ISO, A4)	Jusqu'à 29 ppm
Vitesse d'impression en noir et blanc (portrait, A5)	Jusqu'à 7 ppm
Note pour la vitesse d'impression	[7] Measured using ISO/IEC 24734, excludes first set of test documents. For more information see http://www.hp.com/go/printerclaims. Exact speed varies depending on the system configuration, software application, driver, and document complexity.
Note de bas de page sur la vitesse d'impression (A5)	[6] Mesuré selon la norme de test des performances de fonctionnalité ISO/IEC 24734, à l'exclusion du premier jeu de documents tests. Pour en savoir plus, consultez le site http://www.hp.com/go/printerclaims. La vitesse exacte dépend de la configuration du système, de l'application logicielle, du pilote et de la complexité du document.
Numéro de bas de page sur la vitesse d'impression (A4/Lettre)	[1]
Numéro de note de bas de page sur la vitesse d'impression (A5)	[10]
HEURE D'IMPRESSION
Sortie de la première copie en noir (A4)	Vitesse : 8 s
Sortie de la première copie en noir (A4, veille)	En 8,1 secondes seulement
Sortie de la première copie en noir (Letter, veille)	As fast as 7.8 sec
Délai de copie de la première page noire (lettre)	As fast as 7.7 sec
DIMENSIONS
Dimensions minimales (L x P x H)	418,0 x 308,0 x 294,4 mm
Dimensions de l'emballage (L x P x H)	497 x 379 x 409 mm
CARTOUCHES ET TÊTES D'IMPRESSION
Rendement (cartouches d'origine/de configuration)	Les cartouches incluses dans le coffret présentent un rendement d’environ 700 pages en noir sur la base de la norme ISO/CEI 19752 et d'une impression continue. Les rendements réels peuvent considérablement varier en fonction du type d'image imprimée et d'autres facteurs. Pour en savoir plus, consultez le site http://www.hp.com/go/toneryield. Le nombre de pages peut varier en fonction des conditions d'impression et de l'utilisation du client.
Nombre de cartouches d'impression	1 (noir)
Caractéristique des consommables	Cartouche HP JetIntelligence
Cartouches de remplacement	HP 135A Toner noir LaserJet authentique, W1350A, (1 100 pages) HP 135X Toner noir LaserJet authentique, W1350X (2 400 pages)
Cartouches de remplacement - note de bas de page	[4] Rendement déclaré selon la norme ISO/CEI 19752 et avec une impression continue. Les rendements réels peuvent considérablement varier en fonction du type d’image imprimée et d’autres facteurs. Pour en savoir plus, consultez le site http://www.hp.com/go/toneryield
Numéro de bas de page sur les cartouches de remplacement	[9]
FONCTIONNALITÉS AVANCÉES
Technologie d'économie d'énergie	Technologie HP Auto-On/Auto-Off
Fonctions logicielles intelligentes de l'imprimante	Impression recto-verso automatique, technologie de fusion instantanée, technologie HP Auto-On/Auto-Off, application HP Smart
Note de bas de page sur les fonctions du logiciel intelligent de l’imprimante	[1] Les fonctions HP Auto-On/Auto-Off dépendent de l'imprimante et des paramètres elles peuvent nécessiter une mise à niveau du firmware. [2] Nécessite le téléchargement de l'application HP Smart. Pour des informations plus détaillées sur les exigences locales en matière d'impression, consultez le site www.hp.com/go/mobileprinting. Certaines fonctions/logiciels sont disponibles en anglais seulement et diffèrent entre les applications de bureau et les applications mobiles. Un abonnement à Instant Ink peut être nécessaire. Instant Ink n’est pas disponible dans tous les pays. Consultez le site www.hptonerservice.com pour plus de détails. L’accès à Internet est requis et doit être acheté séparément. Compte HP requis pour toutes les fonctionnalités. Liste des systèmes d'exploitation pris en charge disponibles dans les magasins d'applications. Les fonctions de télécopie sont uniquement destinées à l'envoi d'un fax et peuvent nécessiter un achat supplémentaire. Pour plus d'informations, consultez le site www.hpsmart.com/mobile-fax.
Fonctions de numérisation avancées	Non
BATTERIE ET ALIMENTATION
Alimentation	Tension d’entrée de 110 V : 110 à 127 VCA (+/- 10 %), 60 Hz/50 Hz, 4,8 A Tension d’entrée de 220 V : 220 à 240 VCA (+/- 10 %), 60 Hz/50 Hz, 2,8 A. Pas de tension double, le module d’alimentation varie selon le numéro de référence avec l’identifiant de code d’option.
Type d'alimentation électrique	Module d'alimentation 200V ou 110V intégré
Consommation électrique	453 watts (Impression active), 3,3 watts (Prêt), 0,6 watt (Veille), 0,6 watt (Arrêt automatique/wake on LAN, activé à l’expédition) 0,04 watt (Arrêt automatique/Marche manuelle), 0,04 watt (Arrêt manuel)
Note sur la consommation électrique	L'alimentation électrique requise varie selon le pays ou la région de vente de l'imprimante. Tenez bien compte des tensions de fonctionnement. Une mauvaise tension endommagerait l’imprimante et annulerait la garantie du produit.Les valeurs de consommation d'énergie sont généralement fondées sur des mesures effectuées sur un appareil de 115 V.
GARANTIE
Garantie	Garantie limitée de 2 ans